-B1446

dar la buona

± дать несколько очков вперед, дать фору:

Sempre ridendo sotto i baffi, quel giovanotto... mi suonò le due prime, poi mi diede la buona e mi fece anche quella. (C. Pavese, «Paesi tuoi»)

Постоянно усмехаясь, этот молодой человек... обставил меня в первых двух партиях, потом дал мне фору и опять выиграл.